Términos del servicio

Última actualización: 5 de mayo de 2026

1. Aceptación de los términos

Al acceder o usar la plataforma Mockzilla (el "Servicio"), operada por Mockzilla.org ("nosotros", "nuestro"), usted acepta quedar obligado por estos Términos del servicio (los "Términos"). Si usa el Servicio en nombre de una organización, declara que tiene autoridad para obligar a esa organización a estos Términos.

En el primer uso se le notificarán estos Términos y nuestra Política de privacidad a través de la salida de la integración de CI/CD. Continuar usando el Servicio después de esa notificación constituye aceptación.

Si no está de acuerdo con estos Términos, no puede usar el Servicio.

2. Descripción del servicio

Mockzilla es una plataforma alojada de simulación de APIs pensada para ayudar a desarrolladores y equipos a probar sus integraciones contra APIs de terceros. Los usuarios suben especificaciones OpenAPI (y, de forma opcional, binarios de servidor compilados) a través de integraciones soportadas como acciones de CI/CD, subida directa u otros métodos que pongamos a disposición. Mockzilla aprovisiona servidores de simulación dedicados que sirven respuestas de API simuladas según esas especificaciones. El propósito principal del Servicio es proveer entornos de simulación para pruebas, no alojar APIs de producción ni servir datos reales.

El Servicio se ofrece en varios planes y con complementos opcionales, cada uno con sus propios límites de recursos, funciones y precios. Los límites y funciones específicos de cada plan se describen en nuestro sitio web y pueden cambiar con el tiempo.

Las especificaciones de API y los datos de simulación provistos por el usuario se pueden almacenar y procesar en cualquier región de AWS soportada. Las organizaciones pueden solicitar una región específica, pero la decisión final de ubicación es nuestra. Nos reservamos el derecho de mover datos de simulación entre regiones por razones operativas.

Podemos ofrecer simulaciones prearmadas basadas en especificaciones de API disponibles públicamente de proveedores externos (por ejemplo, procesadores de pago o plataformas de mensajería). Estas simulaciones no son oficiales, fueron creadas de forma independiente por Mockzilla.org y no están afiliadas a los proveedores originales de esas APIs ni cuentan con su respaldo o patrocinio. Todos los datos que devuelven estas simulaciones son sintéticos y se generan únicamente con fines de prueba. No garantizamos que estas simulaciones sean exactas, completas ni estén al día con la API original. Las marcas y los nombres comerciales mencionados en estas simulaciones pertenecen a sus respectivos dueños.

3. Cuentas y registro

El acceso al Servicio se aprovisiona cuando usted conecta su repositorio o sube especificaciones a través de cualquier integración soportada. Al hacerlo, crea un registro de organización asociado a su cuenta de la plataforma de origen (por ejemplo, GitHub, GitLab, Bitbucket u otras plataformas soportadas).

Usted es responsable de toda la actividad que ocurra bajo su organización, incluidos todo el contenido subido y todo el tráfico de API servido por sus simulaciones.

No debe crear cuentas ni organizaciones con el fin de eludir límites de plan, bloqueos u otras restricciones.

4. Contenido del usuario

"Contenido del usuario" se refiere a todo el material que usted suba al Servicio o sirva a través de él, incluidos entre otros especificaciones OpenAPI, binarios compilados, archivos estáticos y cualquier dato devuelto por sus simulaciones.

Usted conserva la propiedad de su Contenido del usuario. Al subir contenido al Servicio, nos otorga una licencia limitada para almacenar, procesar y servir ese contenido con el único fin de operar el Servicio.

Usted es el único responsable de su Contenido del usuario. No revisamos, aprobamos, respaldamos ni verificamos el Contenido del usuario. No aceptamos ninguna responsabilidad por la exactitud, la legalidad o la idoneidad de ningún contenido subido al Servicio o servido a través de él.

Usted declara y garantiza que su Contenido del usuario no infringe ninguna ley o regulación aplicable ni ningún derecho de terceros, incluidos derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad u obligaciones contractuales.

El Contenido del usuario no debe contener información de identificación personal (PII), datos financieros reales, registros de salud, credenciales de autenticación ni ningún otro dato sensible. Las simulaciones están pensadas para probar únicamente con datos sintéticos. Usted es el único responsable de asegurar que no se incluyan datos reales o sensibles en sus especificaciones, respuestas o archivos subidos.

El Contenido del usuario no debe contener ni servir material ilegal de ningún tipo, incluido entre otros contenido que promueva violencia, discriminación, explotación o cualquier actividad prohibida por la ley aplicable.

5. Uso aceptable

Usted acepta no usar el Servicio para:

  • Servir, distribuir o simular APIs que contengan contenido ilegal, malware, páginas de phishing o cualquier material que infrinja la ley aplicable
  • Suplantar o tergiversar cualquier API, servicio u organización real de una forma destinada a engañar o defraudar a terceros
  • Realizar o facilitar ataques de denegación de servicio, credential stuffing o cualquier forma de abuso automatizado contra el Servicio o sistemas de terceros
  • Intentar eludir límites de solicitudes, autenticación, restricciones de plan o cualquier otro control técnico del Servicio
  • Usar el Servicio para almacenar, procesar o servir información de identificación personal (PII), datos financieros, registros de salud u otros datos sensibles en infracción de las leyes de protección de datos aplicables
  • Subir binarios compilados (modo codegen) que contengan código malicioso, puertas traseras o que intenten acceder a recursos fuera del sandbox de simulación
  • Revender, sublicenciar o redistribuir el Servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito
  • Usar el Servicio de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar o afectar el Servicio, o interferir con otros usuarios

Nos reservamos el derecho de determinar, a nuestro exclusivo criterio, qué constituye una infracción de estos términos de uso aceptable.

6. Planes del servicio y limitaciones

Cada plan del servicio está sujeto a límites de recursos específicos, incluidos entre otros: cuotas de solicitudes, límites de concurrencia, número de repositorios, número de refs activos, límites de tamaño de las especificaciones y funciones disponibles.

Estos límites se describen por separado para cada plan y pueden actualizarse en cualquier momento. Superar los límites de su plan puede resultar en limitación de tráfico (respuestas HTTP 429) o en la suspensión temporal de sus simulaciones.

Subir o bajar de plan tiene efecto inmediato. No entregamos reembolsos prorrateados por bajar de plan dentro de un período de facturación.

7. Pagos y facturación

Los planes de pago requieren un método de pago válido. Los pagos se procesan a través de Stripe. No almacenamos números de tarjeta de crédito ni credenciales de pago de forma directa.

Usted acepta pagar todas las tarifas asociadas al plan que haya elegido. La falta de pago puede resultar en una bajada al plan gratuito o en la suspensión de su cuenta.

Todas las tarifas no son reembolsables, salvo que la ley aplicable exija lo contrario.

8. Propiedad intelectual

El Servicio, incluidos su software, su infraestructura, su documentación y su marca, es propiedad de Mockzilla.org y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

Estos Términos no le otorgan ningún derecho a usar nuestras marcas registradas, logotipos o identidad de marca sin consentimiento previo por escrito.

Su Contenido del usuario sigue siendo suyo. No reclamamos ninguna propiedad sobre las especificaciones, los binarios ni el resto del material que suba.

9. Eliminación de contenido y retiradas

Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier simulación, contenido o despliegue en cualquier momento y sin aviso previo si consideramos razonablemente que infringe estos Términos o la ley aplicable, o que representa un riesgo para el Servicio o sus usuarios.

Si cree que un contenido servido a través del Servicio infringe sus derechos de propiedad intelectual, contáctenos en la dirección indicada más abajo con una descripción del material presuntamente infractor, prueba de su titularidad y sus datos de contacto. Revisaremos todas las solicitudes válidas y tomaremos las medidas que correspondan.

No estamos obligados a restaurar contenido eliminado ni a avisar con antelación de su eliminación.

10. Terminación y bloqueos

Podemos suspender o terminar su acceso al Servicio en cualquier momento y por cualquier motivo, incluidas entre otras razones las infracciones de estos Términos o de la ley aplicable.

Los usuarios y las organizaciones que abusen del Servicio pueden ser bloqueados de forma permanente. Los bloqueos son definitivos y no admiten apelación.

Al terminar, sus simulaciones se darán de baja y el contenido que haya subido se eliminará. No estamos obligados a entregarle una copia de su contenido después de la terminación, ya que todo el Contenido del usuario se origina en sus propios repositorios.

Puede dejar de usar el Servicio en cualquier momento quitando la integración de Mockzilla de sus repositorios o dejando de subir contenido.

11. Exclusión de garantías

El Servicio se provee "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas entre otras las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción.

No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, esté libre de errores, sea seguro o esté libre de componentes dañinos. No garantizamos la exactitud, integridad ni fiabilidad de ninguna respuesta generada por las simulaciones.

Las simulaciones generan datos simulados a partir de sus especificaciones OpenAPI. Estos datos son sintéticos y no deben usarse como base para decisiones de producción, cálculos financieros ni ningún fin que requiera datos exactos o reales.

12. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Mockzilla.org no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluidas entre otras la pérdida de beneficios, de datos o de oportunidades de negocio, que surjan de su uso del Servicio o se relacionen con él.

Nuestra responsabilidad total agregada por cualquier reclamo que surja del Servicio o se relacione con él no excederá el monto que usted nos haya pagado en los doce (12) meses previos al reclamo, o cincuenta dólares estadounidenses (USD 50), lo que sea mayor.

Nada en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad que no puede excluirse ni limitarse conforme a la ley aplicable, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude o declaración fraudulenta.

13. Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Mockzilla.org frente a cualquier reclamo, daño, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surja de su uso del Servicio, de su Contenido del usuario, de su infracción de estos Términos o de su infracción de cualquier ley aplicable o derecho de terceros, o se relacione con ello.

Nos reservamos el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso usted acepta cooperar con nuestra defensa.

14. Uso razonable

El Servicio está diseñado para cargas de trabajo típicas de simulación y prueba de APIs. Un uso que imponga una carga excesiva a nuestra infraestructura, según nuestra determinación, puede resultar en limitación de tráfico, suspensión o terminación de sus simulaciones.

Ejemplos de uso excesivo incluyen tráfico automatizado sostenido de alta frecuencia por encima de los límites de su plan, el uso de las simulaciones como cómputo de propósito general, o patrones que degraden el Servicio para otros usuarios.

15. Referencias de clientes

Podemos usar el nombre y el logotipo de su organización en nuestro sitio web y en materiales de marketing para indicar que usted es usuario del Servicio. Si prefiere no aparecer, contáctenos y quitaremos su información a la brevedad.

16. Cuentas inactivas

Podemos eliminar simulaciones, datos subidos y registros de organización de cuentas del plan gratuito que hayan estado inactivas por un período prolongado. Haremos esfuerzos razonables por avisarle antes de eliminarlos, pero no estamos obligados a hacerlo.

17. Cesión

Usted no puede ceder ni transferir sus derechos u obligaciones bajo estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podemos ceder nuestros derechos y obligaciones bajo estos Términos sin su consentimiento, incluso en relación con una fusión, adquisición, reestructuración societaria o venta de activos.

18. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. Los cambios tienen efecto de inmediato al publicarse en nuestro sitio web.

Que usted siga usando el Servicio después de publicados los cambios constituye aceptación de los Términos actualizados. Si no está de acuerdo con los cambios, debe dejar de usar el Servicio.

19. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la Provincia de Quebec y por las leyes federales de Canadá aplicables en ella, sin considerar los principios de conflicto de leyes. Cualquier controversia que surja de estos Términos o del Servicio, o se relacione con ellos, quedará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del distrito judicial de Montreal, Quebec, Canadá.

Si alguna disposición de estos Términos resulta inejecutable, las demás disposiciones seguirán en pleno vigor y efecto.

20. Contacto

Para consultas sobre estos Términos, solicitudes de eliminación de contenido o cualquier otro tema, contáctenos en:

privacy@mockzilla.org